Localization Academy

A Few Words Before You Start

Why The World Needs Localization

Localization Industry Overview

❓ QUIZ #1: Our Industry

What Is A Project

Project Management Triangle

Your Role As A Project Manager

What Makes A Good Project Manager

Project Manager As Part Of A Team

FAQ: How Does A PM Interact With VM?

❓ QUIZ #2: Project Management

What Is Source, Target, CAT Tools

What Is A Word Count

How To Get A Quick Word Count

What Is A Translation Memory

What Are TM Matches

🎈 Get More Value On Our Discord

⚡️ ASSIGNMENT #1: Create Matching Segments

What Is Analysis

How To Do Analysis In Phrase

Understanding The Phrase Analysis Log

❓ QUIZ #3: Translation Scope

⚡️ ASSIGNMENT #2: Analyze Your Own Content

FAQ: Why We Have 100% And Fuzzy Matches Without TM?

What Are Discounts

How To Get Adjusted Word Count Manually

❓ QUIZ #4: Adjusted Word Count

⚡️ ASSIGNMENT #3: Calculate Adjusted Word Count Manually

How To Calculate Adjusted Word Count With Formulas

⚡️ ASSIGNMENT #4: Calculate Adjusted Word Count From Scratch

Get Clear On The Scope

Hourly Estimates

Estimates For PM Work

Scope Contingency

Language Dependent VS Language Independent Tasks

Different Scopes For A Project

Effort VS Duration

❓ QUIZ #5: Hourly Scope

⚡️ ASSIGNMENT #5: Calculate Hourly Estimates

Turning Scope Into A Budget

PM Fee

❓ QUIZ #6: Budget

How To Create A Budget In Spreadsheets

⚡️ ASSIGNMENT #6: Make A Budget

What Is Profit

What Is Profit Margin

How To Calculate Profit Margin Using Spreadsheets

POs And Invoices

Creating POs And Invoices With Templates

❓ QUIZ #7: Project Finances

⚡️ ASSIGNMENT #7: Calculate Internal Cost And Profit Margin