Course curriculum

    1. A Few Words Before You Start

    2. Your Role As A Localization Engineer

    3. What Makes A Good Localization Engineer

    4. What Is FreeCommander

    5. FreeCommander Shortcuts Reference

    6. Download All Course Files

    7. What Is Parsing

    8. How To Visualize A Text File

    9. What Is Embedded Content

    10. Why Do We Need Regular Expressions

    11. Character Classes

    12. Character Classes - Ranges

    13. Character Classes - Caret and Dot

    14. Character Classes - Mixing It Up

    15. ⚡️ ASSIGNMENT #1: Character Classes

    16. 🗂️ Your Localization Portfolio Explained

    17. 📤 ASSIGNMENT #1: Submit Your Work

    18. Shorthand Character Classes

    19. Shorthand Character Classes - Whitespace

    20. 🎈 Get More Value On Our Discord

    1. 👫 Want A Study Buddy?

    2. Quantifiers

    3. ❓ QUIZ #1: Quantifiers

    4. ⚡️ ASSIGNMENT #2: Quantifiers

    5. 📤 ASSIGNMENT #2: Submit Your Work

    6. Greediness

    7. Zero-Length Characters

    8. Groups And Back References

    9. ❓ QUIZ #2: Groups And Back References

    10. ⚡️ ASSIGNMENT #3: Groups And Back References

    11. 📤 ASSIGNMENT #3: Submit Your Work

    12. Lookahead

    13. Lookbehind

    14. ❓ QUIZ #3: Lookahead And Lookbehind

    15. ⚡️ ASSIGNMENT #4: Lookahead And Lookbehind

    16. 📤 ASSIGNMENT #4: Submit Your Work

    17. Word Boundaries

    18. Exploring The OR Operator

    19. Other Regex Flavours

    20. Regular Expressions Reference

    21. How To Create Your First XML Parser

    22. ⚡️ ASSIGNMENT #5: Create An XML Parser

    23. 📤 ASSIGNMENT #5: Submit Your Work

    24. How To Create Your First TXT Parser

    25. ⚡️ ASSIGNMENT #6: Create A TXT Parser

    26. 📤 ASSIGNMENT #6: Submit Your Work

    27. 🔗 See Other CAT/TMS In Action

    1. What Are Character Sets And Encodings

    2. Byte Order Mark

    3. How To Check And Convert File Encodings

    4. ⚡️ ASSIGNMENT #7: Check And Convert File Encodings

    5. 📤 ASSIGNMENT #7: Submit Your Work

    6. What Are Line Endings

    7. How To Check And Convert Line Endings

    8. ⚡️ ASSIGNMENT #8: Check And Convert Line Endings

    9. 📤 ASSIGNMENT #8: Submit Your Work

    10. What Is A Pseudotranslation

    11. Why Are Pseudotranslations Important

    12. How To Run A Pseudotranslation

    13. ❓ QUIZ #4: Pseudotranslation

    14. ⚡️ ASSIGNMENT #9: Run A Pseudotranslation

    15. 📤 ASSIGNMENT #9: Submit Your Work

    16. 💬 Got Question About Engineering Basics?

    1. Website Localization Process

    2. What Is HTML

    3. Understanding HTML Syntax

    4. What Are Formatting Tags

    5. How To Process Formatting Tags

    6. What Are Anchor Tags

    7. How To Process Anchor Tags

    8. What Are Image Titles

    9. How To Process Image Titles

    10. What Are Button Values

    11. How To Process Button Values

    12. What Are HTML Entities

    13. How To Process HTML Entities

    14. What Are Break Tags

    15. How To Process Break Tags

    16. Handling Embedded Content

    17. How To Add Custom Tags

    18. What Is CSS

    19. Understanding CSS Syntax

    20. What Is JavaScript

    21. How To Process Embedded JavaScript

    22. How To Process JavaScript Files

    23. ❓ QUIZ #5: Website Localization

    24. ⚡️ ASSIGNMENT #10: Build A Bilingual Website

    25. 📤 ASSIGNMENT #10: Submit Your Work

    1. Introduction To XML

    2. XML Tools Plugin

    3. XML Is Everywhere

    4. Comparing HTML And XML

    5. How To Validate And Fix XML Files Manually

    6. How To Validate And Fix XML Files Using XML ValidatorBuddy

    7. ⚡️ ASSIGNMENT #11: Fix XML Files

    8. 📤 ASSIGNMENT #11: Submit Your Work

    9. What Is A Content Management System

    10. WordPress Overview

    11. WordPress Multilingual Plugin - Setup

    12. WordPress Multilingual Plugin - Exporting Content

    13. What Is XLIFF

    14. Well-Formed Vs Valid XML Files

    15. How To Process WordPress XLIFF Files

    16. ⚡️ ASSIGNMENT #12: Prepare WordPress XLIFF Files

    17. 📤 ASSIGNMENT #12: Submit Your Work

    1. Software Localization Process

    2. What Is JSON

    3. How To Process JSON Files

    4. How To Validate And Fix JSON Files

    5. ⚡️ ASSIGNMENT #13: Validate And Fix JSON Files

    6. 📤 ASSIGNMENT #13: Submit Your Work

    7. What Are Java Resources

    8. How To Process Java Resources

    9. What Is PO

    10. How To Process PO Files

    11. How To Validate And Fix PO Files

    12. ⚡️ ASSIGNMENT #14: Validate And Fix PO Files

    13. 📤 ASSIGNMENT #14: Submit Your Work

    14. What Are Windows Resources

    15. What is RESX

    16. How To Process RESX Files

    17. What Is RC

    18. How To Process RC Files

    19. ❓ QUIZ #6: Software Localization

    20. ⚡️ ASSIGNMENT #15: Prepare A Software Localization Project

    21. 📤 ASSIGNMENT #15: Submit Your Work

About this course

  • 276 lessons
  • 15.5 hours of video content

For more information about the course, please visit our main site.

Learn more